-
1 общепонятный
-
2 общедоступный
1) her keseye elverişli; harcıalemобщедосту́пные це́ны — her keseye elverişli fiyatlar
2) ( понятный) herkesin anlayacağı -
3 доступный
geçilebilir,erişilebilir,ulaşılabilir; uygun; kolay anlaşılır* * *1) ( проходимый) geçilebilir; erişilebilir, ulaşılabilir ( к которому можно подойти)для грузовико́в э́та деревня досту́пна то́лько зимо́й — kamyon bu köye ancak kış vakti ulaşabilir
2) uygun; harcıalemдосту́пные це́ны — uygun / elverişli fiyatlar
э́ти това́ры досту́пны для всех — bu mallar herkese elverişlidir
3) в соч.сде́лать зна́ния досту́пными для всех — bilgiyi herkes için edinilebilir hale getirmek
вы́сшее образова́ние досту́пно всем — yüksek öğretim herkese açıktır
4) kolayca anlaşılır; harcı olanэ́та рабо́та досту́пна не вся́кому — bu iş herkesin harcı değildir
говори́ть на досту́пном кому-л. языке́ — birinin anlayacağı / anlayabileceği bir dil kullanmak
изложи́ть свою́ мысль в досту́пной фо́рме — düşüncesini kolayca anlaşılır bir biçimde açıklamak
См. также в других словарях:
arif olan anlasın (veya anlar) — herkesin anlayacağı kadar açık söylenmeyen bir sözün gerçek anlamını kavrayanlar için söylenen bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
soyut — sf., fel. 1) Soyutlama ile elde edilen, varlığı duyularla algılanamayan, mücerret, somut karşıtı, abstre En soyut konuları çok çarpıcı somut örneklerle herkesin anlayacağı bir yalınlığa getirirdi. H. Taner 2) mec. Anlaşılması, kavranılması güç… … Çağatay Osmanlı Sözlük
yalınlık — is., ğı 1) Yalın olma durumu, birleşik veya karmaşık olmama durumu, sadelik 2) ed. Açık, süsten ve zorlamadan uzak, kolayca anlaşılabilen anlatım, sadelik En soyut konuları çok çarpıcı somut örneklerle herkesin anlayacağı bir yalınlığa getirirdi … Çağatay Osmanlı Sözlük
